Февраль 2007 года                                                                                                    www.moxa.com.ua

Содержание:

	Заглавная статья    Интеллектуальное управление встраиваемыми    компьютерами      Проблемы управления распределенными встраиваемыми      компьютерами    Использование MDM (Moxa Device Manager) для управления       встраиваемыми компьютерами    Встраиваемые компьютеры MOXA
Новинки продукции МОХА:   - "Peer-to-peer" ввод-вывод — новое свойство MOXA ioLogik E2000
Применения:   - Билетные аппараты используют USB-в-serial хабы MOXA для подключения периферийных устройств   - MOXA NPort 6000 обеспечивает подключение сенсоров к Ethernet на скорости 500 Kbps в гавани   - MOXA UC-7420 использован для автоматизации силовой подстанции на химическом заводе Шанхая   - Сетевое решение для централизованного управления движением в Севилье, Испания
Новости MOXA   - ThinkCore IA241/IA240 получает "innovative embedded systems product" от основного промышленного портала

 Заглавная статья

   Дополнительно к управлению разнородными компьютерными системами, трафик между средствами MDM и агентами MDM закодирован. Эта характеристика защищает передаваемые данные из управляющей системы. Пользователи теперь могут комфортабельно управлять дистанционными устройствами, не беспокоясь о риске, связанном с передачей данных по сети.
  Менеджер устройства MOXA (MDM) будет доступен в марте 2007 года.

 Новинки продукции МОХА

 
  "Peer-to-peer" ввод-вывод—новое свойство MOXA ioLogik E2000

  MOXA представляет самую последнюю версию микропрограмм для сервера ввода-вывода ioLogik E2000. Новая версия включает новую мощную функцию "прямого ввода-вывода" для передачи между серверами ввода-вывода. С возможностью прямого ввода-вывода, цифровые и аналоговые сигналы могут воспроизводиться дистанционно без применения дополнительного PLC или компьютера.

  Что нового в этой версии микропрограмм?

"Peer-to-peer" ввод-вывод не требует дополнительных сетевых контроллеров
 - автоматически передаются цифровые входные данные ввода по Ethernet, без дополнительного PLC или компьютера
 - автоматически передаются 4-20 mA аналоговые входные сигналы по Ethernet, без дополнительного PLC или компьютера
 - работают с любыми PLC или DCS системами, без изменения существующей архитектуры.

SNMP trap с сообщениями ввода-вывода
 - связывает статус ввода-вывода с SNMP trap для уведомления о событиях в реальном времени

TFTP для удаленного управления конфигурацией и логикой
 - поддержка массового развертывания
 - дистанционно автоматически корректирует файл конфигурации и микропрограмм

Определенный пользователей коммуникационный порт для сетевой безопасности
 - позволяет назначить пользователем определенный порт для активного обмена сообщениями В/В через firewalls

Триггер времени для контроля статуса сообщений
 - посылает сообщения второго уровня о статусе состояния в главный компьютер

Активный монитор сообщений в HEX или ASCII
 - история сообщений может быть просмотрена в HEX (шеснадцатиричный) или ASCII формате

Поддержка моделей
 - ioLogik E2210 - Active Ethernet I/O сервер ввода-вывода с 12 цифровыми входами и 8 цифровыми выходами 
 - ioLogik E2240 - Active Ethernet I/O сервер ввода-вывода с  8 аналоговыми входами и 2 аналоговыми выходами

Доступность
 - ioLogik E2210 комплект ПО (ioAdmin и firmware) - доступно сейчас 
 - ioLogik E2240 комплект ПО (ioAdmin и firmware) - будет доступно в марте 2007

Техническая информация
 - Последняя версия E2210 firmware: 1.2.9.0
 - Последняя версия ioAdmin: 2.2.5.0 

Загрузить новое firmware можно по адресу http://web4.moxa.com/support/download.asp.

* Примечание: Если возникает интерес к peer-to-peer вводу-выводу для 4 - 20 mA сигналов в новых проектах, бета версия firmware может быть предоставлена по запросу.

Применение продукции МОХА

 Билетные аппараты используют USB-в-serial хабы MOXA 
 для подключения периферийных устройств

Страна: Китай
Применение: билетный аппарат в аэропорту
Использованная продукция: MOXA UPort 1410 USB-в-Serial Hub

   Установка специализированных аппаратов по продаже билетов (киосков) - особенность бурного промышленного роста, многие аэропорты начали внедрять подобные услуги. Фактически, ряд киосков установлен в аэропортах для обслуживания потребностей пассажиров. Киоски обеспечивают продажу продуктов питания и необходимых товаров, обеспечивают печать фотографий, позволяют приобретать билеты, осуществлять регистрацию на авиа рейсы. Использование подобных киосков мотивировало производителей оборудования и системных интеграторов объединиться для создания и разработки широкого спектра разнообразных киосков.

Введение
  Шанхай - наиболее передовой город в Китае, установил различные типы киосков на терминалах аэропорта, в тоннелях, музеях, банках и универсальных магазинах. Новый тип киоска, предназначенный для продажи авиа билетов недавно появился в аэропорту Шанхая. Кроме того, пассажиры, которые имеют электронные билеты, могут с помощь киоска произвести свою регистрацию на рейсы без участия клерков аэропорта. Только пассажиры, которые ввели правильный ID, могут использовать данный киоск. Как только ID подтвержден, пассажир может использовать киоск для регистрации и получения посадочного талона.
  Панельный IBM компьютер имеет всего один последовательный порт и два USB порта. Он является основой данного киоска. Проблема, которая встала перед разработчикам киоска состоит в том, что система использует в общей сложности 5  устройств с последовательным интерфейсом (считыватель паспорта, e-ticket принтер, принтер посадочных талонов, считыватель карты ID и считыватель карты клиента - frequent flyer). Для того, чтобы преодолеть аппаратные ограничения, производитель киосков использовал MOXA UPort 1410 что позволило добавить 4 последовательных порта через один USB порт. Это решение обеспечило все потребности киоска без вскрытия корпуса панельного компьютера.
   Другая привлекательная характеристика UPort 1410 - повышение производительности коммуникаций. 921.6 Kbps - скорость последовательной передачи и до 480 Mbps скорость по USB (USB 2.0) интерфейсу. 128- байтный FIFO буфер UPort 1410 повышает общую скорость передачи и уменьшает общую системную нагрузку.

Преимущества:
 - Четыре последовательных RS-232 порта для легкого расширения
 - High speed USB 2.0, до 480 Mbps
 - Скорость передачи по последовательным портам до 921.6 Kbps 
 - Поддержка основных операционных систем.

Архитектура

 MOXA NPort 6000 обеспечивает подключение сенсоров гавани к Ethernet
 на скорости 500 Kbps 

   Поддержка высокой безопасности в гаванях и аэропортах - причина беспокойства многих национальных правительств. Яркий пример - Китай, который использует сенсоры немецкого изготовителя SICK, как часть системы проверки в гаванях. Интеллектуальные сенсоры, разработанные SICK используются таможенными представителями для обнаружения опасных субстанций в грузах.
   Одной из проблем с которой столкнулись системные интеграторы при установке подобной системы, стало то, что сенсоры SICK используют нестандартную скорость. Фактически, эта скорость - 500 Kbps - используется для передачи большого объема последовательных данных от этих сенсоров.
  SICK сенсоры часто используются с LMI (лазерный интерфейс измерения), предназначенный для обработки трехмерных данных от этих сенсоров. Те же, кто не нуждается в применении LMI для своих приложений, а имеет потребность только в передаче данных на свой компьютер, может использовать серверы устройств MOXA NPort 6000 как экономически выгодную альтернативу для передачи последовательных данных по сети.

 О серверах безопасности серии MOXA NPort 6000 можно прочитать:
 http://www.moxa.com.ua/zone/secure/index.html

 MOXA UC-7420 использован для автоматизации силовой подстанции
 на химическом заводе Шанхая

   Силовые подстанции одна из важнейших частей многих заводов. Они служат для управления передачей электроэнергии. Традиционные решения для силовых подстанций стоили достаточно дорого и требовали участия в управлении людских ресурсов. 

Основные проблемы:
 - Большое число управляющих систем, подключаемых к разного типа устройствам.
 - Системы управления достаточно габаритны
 - Большое время загрузки систем
 - Большое тепловыделение и помехи.

   Химический завод в Шанхае использовал MOXA UC-7420 - встраиваемый компьютер, как часть своего проекта для улучшения эффективности управления и уменьшения потерь, связанных с автоматизацией заводской части силовой подстанции. UC-7420 использован на одной из подстанций (3) как устройство связи, ответственное за сбор данных с других устройств. UC-7420 выполняет несколько задач, включая преобразование протокола и обработку внешних данных, а затем посылает эти данные в сервер управляющего центра, используя протокол Modbus TCP. Обработанные данные могут легко интегрироваться во внутреннее программное обеспечение GE iFix SCADA и отображаться в графической форме.

 Использование UC-7420 - встраиваемых компьютеров - для автоматизации силовой подстанции
 обеспечивает следующие преимущества:
 - отсутствие вентиляторов и жестких дисков, что повышает системную надежность и уменьшает ее стоимость
 - полная программная платформа разработки и эксплуатации облегчает развертывание приложений
 - CompactFlash слот для расширения памяти
 - возможность создавать резервирование управления устройствами
 - простота преобразования протоколов для интеграции с любыми устройствами
 - распределенная архитектура управления оптимизирует системное управление
 - полное сетевое шифрование и firewall, чтобы избежать потери данных, вирусных атак и человеческий ошибок
 - поддержка стандарта IEC6870-5-104 сетевых протоколов до скоростей 100 Mbps
 - масштабируемая платформа, полностью удовлетворяющая требованиям к автоматизации силовых подстанций на заводах.

 Сетевое решение для централизованного управления движением в Севилье, Испания

Страна: Испания, Севилья
Приложение: Контроль городского движения
Оборудование: EDS-726 и NPort 5110


Введение
  Испанский город Севилья, широко признан в качестве курорта и известен также своим крайне интенсивным движением. Так как Севилья один из четырех самых больших городов Испании, то проблемы движения отягощены еще лабиринтом узких, винтовых улиц, что не может благоприятно влиять на поддержание интенсивного движения. Туристам часто советуют из-за страшных условий движения пользоваться городским транспортом или ходить пешком.

Севилья 
  Город искал европейскую компанию, которая специализировалась бы на интеллектуальных транспортных системах, чтобы модернизировать городскую управляющую систему движением. Требовалось обеспечить централизованное управление всеми регионами города. Кроме того, было необходимо чтобы система управления включала управление перекрестками и допускала использование местного языка для связи. Таким образом необходимо было создать распределенную систему управления городским транспортом.

Описание системы
  Система управления движением в Севилье была установлена для передачи видео, голоса и данных по одной сети. Из-за высоких требований к пропускной способности, инженеры  установили Gigabit волоконно-оптическую опорную сеть на основе специализированных индустриальных Ethernet коммутаторов. MOXA EDS-726 были размещены в 8 узлах (районах города)  и были соединены между собой с помощью волоконно-оптического Gigabit турбо кольца. Волоконно-оптическая связь была наилучшим выбором из-за большого расстояния и высоких требований к полосе пропускания. Топология турбо кольца обеспечила резервирование с временем восстановления менее 300 мс. Применение EDS-726 обеспечило надежную сетевую сеть по которой легко могло быть передано видео, звук и потоки данных движения.

   В итоге, 11 узлов примыкают к базовой сети для регионов, в которых требуется управление движением. Каждый узел использует EDS-726 для подключения IP камер, контроллеров управления движением и IP телефонов к базовой сети. EDS-726 - гибкий, модульный, масштабируемый проект обеспечил подключение IP камер для видеонаблюдения и IP телефонов для речевой связи. Стандартные IP базирующиеся устройства подключаются непосредственно к Ethernet портам EDS-726, а волоконно-оптические преобразователи IMC-21 использованы для увеличения расстояния передачи и увеличения скоростей передачи при подключении удаленных устройств. Поддержка VLAN и QoS минимизируют сетевую нагрузку и обеспечивает простое дистанционное управление сетью, уменьшает эксплуатационные издержки.
   Контроллеры, базирующиеся на последовательном интерфейсе, используемые для местного управления движением подключены к основной системе управления (к центру управления движением) с использованием пары серверов NPort 5110. Это устранило необходимость в инвестирование в новое оборудование управления движением. Используя pair connection mode для NPort 5110, инженеры в управляющем центре могут легко проверить статус каждого светофора и скорректировать управляющие программы ими при изменении условий движения. Новая система управления движением позволила Севилье скоординировать управление в центральном офисе и обеспечить проверку и управление движением во всех районах города. Видео наблюдение и управление освещением трасс позволило оперативно в реальном времени вмешиваться в процесс управления, а IP телефония обеспечила дополнительные, дешевые средства связи.

Новости MOXA