Продукция MOXA в Украине "Вектор" Киев премьер - дистрибьютор MOXA в Украине
Продукция MOXA. Поиск по группе и наименованию.  

 28 февраля 2006 года                                                                                                    www.moxa.com.ua

Содержание:

 Заглавная статья
 - Решение MOXA Networking для энергетических систем на основе ветротурбин


 Новинки продукции МОХА:
 -
В марте появятся: модели МОХА NPort IA - индустриального сервера устройств с оптическими интерфейсами
 - МОХА анонсирует серию EDS-208 индустриальных 8 портовых неуправляемых Ethernet коммутаторов начального уровня

Применения:
 - Оснащение современных предприятий передовой автоматизацией
 - Создайте "умный" дом с MOXA ioLogik 4000 и UC-7110
 - Система управления и контроля для нефтехимических заводов

 Новости МОХА:
 - Продукция МОХА на CeBIT 2006
 - МОХА анонсирует серию медиа-конверторов IMC-21 - индустриальных конверторов 10/100BaseT(X) в 100BaseFX и
   10BaseT в 10BaseFL 
 


 
Решение MOXA Networking для энергетических систем на основе ветротурбин.


   Энергетические установки, использующие силу ветра часто устанавливаются не только на суше, но и в пребрежной зоне. При этом, еще во время строительства, необходимо учесть как будет управляться вся энергетическая сеть в целом. Такие установки состоят из большого числа турбин с лопастями, которые приводятся в действие силой ветра.

Требования

Расположение:

   Обычно, турбины располагаются вдоль побережья, где скорость ветра больше, чем на берегу. Прибрежные среды часто подвергаю турбины критическим условиям, как например, коррозия и перепад температур. Для того чтобы обеспечить сохранность, вложенных инвестиций, необходимо тщательно выбирать управляющее оборудование.
   Электрические линии передачи и сети управления размещаются на или под морским дном. В некоторых случаях, место расположения турбин может быть удалено до 3 км от центра управления. Неэффективный сетевой проект может значительно увеличить стоимость прокладки кабеля. По этой причине, определение хорошей позиции для каждой турбины и осуществление надежной, безостановочной сетевой связи играет большую роль в будущих эксплуатационных расходах.

Обслуживание:
   Стоимость обслуживания турбины, с учетом ее расположения в море, ее регулярное обслуживание может быть очень высоким. Эксплуатационные техники должны добираться до платформ на вертолете или при спокойном море на судах. Не только этот факт дорог, но он представляет еще опасность для инженеров, обслуживающих турбины в плохую погоду. Надежной управляющей сетью совместно со SCADA системой можно существенно упростить задачу управления и обслуживания.

Сеть управления
  
Ethernet сеть - отличное решение для снижения общей стоимости установки и поддержания сети связи. Используя Ethernet, инженерам нет необходимости вдаваться в тонкости протоколов производителей оборудования, достаточно сконцентрироваться только на определении основных функций изделий и системы вцелом.

Типовая схема расположения ветротурбин.

Типовая схема управления


Решение MOXA Networking для энергетических систем на основе ветротурбин.

Основные требования к решению

1. Управляющий центр и турбины могут быть расположены на большом расстоянии
2. Применяемое оборудование должно иметь высокую наработку на отказ
3. Применяемое оборудование должно иметь индустриальный дизайн, защиту от коррозии и 
   широкий рабочий температурный диапазон
4. Кольцевая структура позволяет значительно экономить при прокладке кабеля и обеспечивает резервирование

Решение МОХА обеспечивает создание высоконадежной сети:

1. Рабочее расстояние с SM FX интерфейсами до 80 km, а с MM FX до 5 km
2. Moxa Networking оборудование имеет высокую наработку на отказ и длительный гарантийный срок
3. Продукция в индустриальном исполнении поставляется в специальных алюминиевых корпусах и работоспособна от 
   - 40 до 75°C 
4. Кольцевая структура позволяет строить высоконадежные резервируемые сети с малым временем восстановления - 300 ms.

Рекомендуемое оборудование:

1. EDS-726, 26 портовый модульный индустриальный Gigabit Ethernet коммутатор
2. EDS-508 - серия управляемых индустриальных Ethernet коммутаторов
3. EDS-300  - серия неуправляемых индустриальных Ethernet коммутаторов
4. EDS-SNMP OPC Server Pro.


 
В марте появятся:
 Модели NPort IA - индустриального сервера устройств с оптическими интерфейсами


   Модели серии NPort IA с 100BaseFX Ethernet (разъем SC) будут доступны уже в марте. Эти модели могут быть использованы для увеличения рабочего расстояния Ethernet до 40 км (при использовании одномодового волокна).
   Серверы устройств серии NPort IA оснащены программно выбираемым RS-232/422/485 интерфейсами. Минимальный размер (всего дюйм)экономит пространство при монтаже. Кроме того, серверы устройств NPort IA имеют дублированную входную питающую систему. Если один из силовых входов или Ethernet связь выйдут из строя, сигналы аварии будут поданы на релейные контакты или переданы по email администратору.

Основные особенности:
 -
3 поддерживаемых интерфейса - RS-232/422/485
 - 10/100BaseTX RJ45) или 100BaseFX (SC соединитель, Single/Multi mode)
 - Встроенный Ethernet порт для каскадирования (только RJ45)
 - Небольшой размер - Slim типа - один дюйм шириной
 - Сдвоенный ввод постоянного питания
 - 2- или 4-проводный RS-485 с патентованной технологией Automatic Data Direction Control (ADDC™)
 - Предупреждающие сообщения на релейных выходах и по электронной почте
 - Поддержка TCP Server/Client, UDP и Real COM
 - IP 30 защищенный корпус с возможностью настенного и DIN-Rail креплений.

Модель

Описание

NPort IA5150-M-SC

1 портовый RS-232/422/485 сервер устройств, 100BaseFX (SC, Multi mode)

NPort IA5150I-M-SC

1 портовый RS-232/422/485 сервер устройств, 100BaseFX (SC, Multi mode) с 2 KV isolation

NPort IA5150-S-SC

1 портовый RS-232/422/485 сервер устройств, 100BaseFX (SC, Single mode)

NPort IA5150I-S-SC

1 портовый RS-232/422/485 сервер устройств, 100BaseFX (SC, Single mode) с 2 KV isolation


 МОХА анонсирует серию EDS-208 индустриальных 8 портовых неуправляемых 
 Ethernet коммутаторов начального уровня.


   EDS-208 серия индустриальных 8 портовых неуправляемых Ethernet коммутаторов начального уровня - экономичное решение для создания индустриальных Ethernet соединений. Они поддерживают двойное питание: DC от 12 до 45 VDC или AC от 18 до 30 VAC, широкий температурный диапазон от -10 до 60°C и DIN-Rail ионтаж.
   EDS-208 EtherDevice™ Switch применимы для промышленных приложений. таких как: строительная автоматизация, автоматизация промышленности, производство оборудования и т.п.


Основные особенности:
 - 8 портовый неуправляемый Ethernet коммутатор начального уровня с 10/100BaseT(X) (RJ45)
 - 100BaseFX (Multi mode, SC/ST коннектор)
 - Поддержка IEEE802.3/802.3u/802.3x
 - Рабочая температура от -10 до 60°C
 - Входное питание от 12 до 45 VDC или от 18 до 30 VAC
 - DIN-Rail монтаж.

Модель
Описание
EDS-208
8 портовый неуправляемый Ethernet коммутатор начального уровня: 8 х 10/100BaseT(X) портов, 
рабочая температура от -10 до 60°C
EDS-208-M-SC
8 портовый неуправляемый Ethernet коммутатор начального уровня: 7 х 10/100BaseT(X) портов,
1 Multi-mode 100 BaseFX порт, SC коннектор,
рабочая температура от -10 до 60°C
EDS-208-M-ST
8 портовый неуправляемый Ethernet коммутатор начального уровня: 7 х 10/100BaseT(X) портов,
1 Multi-mode 100 BaseFX порт, ST коннектор,
рабочая температура от -10 до 60°C

 


 Оснащение современных предприятий передовой автоматизацией

Обзор
   Модернизация традиционных промышленных предприятий до современного требует более, чем просто замены машин и оборудования. Более важно, что современные
предприятия требуют модернизации связи и системы управления. Модернизация системы связи может значительно сократить время и стоимость модернизации. Модернизированная  управляющая система обеспечит инженеров большей гибкостью и предсказуемостью процесса управления.

Преимущества оборудования МОХА

   МОХА
производит большое количество оборудования, которое может быть использовано для создания современной системы автоматизации на предприятиях:

Мультипортовые платы:
   Расширяют количество последовательных портов для компьютеров для подключения устройств с последовательным интерфейсом непосредственно к управляющим компьютерам или для подключения модемов для дистанционного контроля.

Ethernet сервера устройств с последовательным интерфейсом
  
Позволяют подключать одно или более устройств или контроллеров с последовательным интерфейсом(PLC, CNC) в Ethernet сеть для обеспечения дистанционного управления с любого из компьютеров сети.

Беспроводные серверы устройств и точки доступа
  Подобные устройства позволяют экономить на прокладке кабельных коммуникаций

Медиаконверторы
   Обеспечивают преобразование сигналов RS-232 и RS-485 интерфейсов в Ethernet или оптику и позволяют увеличить рабочее расстояние и обеспечить надежную работу при высоком уровне производственных помех.

Встраиваемые компьютеры
  
Функционально законченные встраиваемые компьютеры могут быть использованы для специализированных вычислительных задач - больше нет необходимости пересылать все данные в центральный компьютер для обработки.

Промышленные видеосерверы
   Обеспечивают информацией в реальном времени Ethernet сети все необходимые службы и поддерживают сохранение важных видеообразов в цифровом формате.

Ethernet серверы ввода/вывода
   Обеспечивают проверку и управление в реальном времени различными процессами, например, контролем температурных сенсоров для обеспечения безопасности производственных процессов.



 
Создайте "умный" дом с MOXA ioLogik 4000 и UC-7110

    Все больше и больше люди ожидают удобств от домашней и офисной среды. В ответ на это требование, строительные компании прикладывают большие усилия, чтобы разрабатывать новые строения, которые бы были более автоматизированными. МОХА представляет отличное дистанционные решение ввода/вывода для получения данных и их анализа, которое может быть использовано при построении "умных" домов. 
   Серия МОХА ioLogik содержит несколько моделей для цифрового и аналогового ввода/вывода. Эти дистанционные решения могут помочь управлять рядом сенсоров или устройств.

МОХА ioLogik 4000
 - Дистанционный сбор данных с сенсоров и управление вводом/выводом (I/O) через Ethernet или RS-485 
 - Большой набор цифровых и аналоговых модулей ввода/вывода 
 - Расширяемая модульная конструкция, позволяющая установить до 32 модулей 
 - Модульность обеспечивает быструю замену и обслуживание 
 - Поддержка стандарта Modbus/TCP/RTU/ASCII и совместимость с большинством SCADA программного обеспечения 
 - Простые в использовании DLL библиотеки для облегчения программирования 

Встраиваемый компьютер МОХА UC-7110
 - миниконтроллер с открытой Linux-базирующейся платформой для пользовательских приложений 
 - 32-bit ARM9 RISC microcontroller (Samsung S3C2500) 
 - 16 MB RAM (до 12 MB пользовательской памяти) 
 - 8 MB Flash ROM (до 4 MB пользовательской памяти) 
 - 2 авточувствительных 10/100 Mbps Ethernet порта 
 - 2 программно-выбираемых RS-232/422/485 порта 
 - патентованная технология ADDC™(Automatic Data Direction Control) для RS-485 интерфейса 
 - Встроенные RTC, Buzzer 
 - Встроенный Clinux (V2.4.22) 
 - Поддержка стандартного TCP/IP протокола стека 
 - Поддержка Pthread 
 - GNU GCC кросс-компилятор 




  Система управления и контроля  для нефтехимических заводов

   Sinopec Oil Ltd. имеет производство в Jeng Hai на лимане
Shanghai Long River. Большие нефтехимические заводы компании включают Sinopec Shanghai Oil Ltd., Sinopec Yangtz Oil Ltd., и Sinopec Yijeng Oil Ltd. Фактически, Jeng Hai крупнейшая нефтяная резервной база, находящаяся в сфере Национальной комиссии разработки и реформы. Китайская компания Automatic Control Technology Ltd. имеет большой опыт в автоматизации нефтехимической промышленности и выступила разработчиком системы автоматизации Jeng Hai.

   Имеется шесть нефтяных бака, которые должны регулярно проверяться на этой базе. Как только проверяющие параметры будут переданы от каждого бака в PLC, PLC выполнит управление ими немедленно. Главный компьютер использует специальное программное обеспечение, чтобы собирать данные с PLC и осуществлять локальную проверку и управление. Главный компьютер использует EDS-405-MM и ED6008-MM для формирования двойного кольца с резервированием; два EDS-405-MM охватывают баки, а четыре ED6008-MM обеспечивают центральную комнату управления. Сетевая избыточность обеспечивает при выходе из строя фрагмента сети переход на резервный путь. Также, релейные выходы коммутаторов  позволяют уведомить инженеров об авариях.

Серия EtherDevice™ Switch ED6008
8 портовый управляемый Ethernet коммутатор с резервированием

 - Поддержка Turbo Ring с временем восстановления 300 ms 
 - поддержка протокола Spanning Tree (IEEE 802.1w)
 - автоматические E-mail сообщения и релйные выходы при аварии
 - Простое управление с использованием web browser, Windows утилит и Telnet/Serial консоли
 - Диапазон рабочих температур от - 40 до 75°C 

Серия EtherDevice™ Switch EDS-405
Индустриальный 5 портовый неуправляемый Ethernet коммутатор

 - Plug-n-Play, резервируемое Ethernet решение
с временем восстановления 300 ms 
 - автоматические E-mail сообщения и релйные выходы при аварии
 - резервируемое 24 VDC питание
 - Диапазон рабочих температур от - 40 до 75°C 

Диаграмма применения



 Продукция МОХА на CeBIT 2006

 
09-15 марта, 2006
 Ганновер, Германия
 Холл 15, Стенд D43



 МОХА анонсирует серию медиа-конверторов IMC-21 
 Индустриальные конверторы 10/100BaseT(X) в 100BaseFX и 10BaseT в 10BaseFL 


Увеличьте сетевую производительность ! 
Серия индустриальных медиаконверторов MOXA IMC-21 состоит из нескольких конверторов начального уровня 10/100BaseT(X) в 100BaseFX и 10BaseT в 10BaseFL. Она специально разработана для надежного и стабильного функционирования в в жестких промышленных средах.
IMC-21 - экономически выгодное решение, которое работает как с питанием от 12 до 45 В постоянного напряжения, так и от 18 до 30 В переменного напряжения. IMC-21 может надежно функционирует при температурах, колеблющихся от -10 до 60 °C, имеет прочный корпус удовлетворяет промышленным условиям эксплуатации.

Особенности 
 - Поддержка Link Fault Pass-Through (LFP) 
 - Multi mode, single mode с SC или ST оптическими коннекторами 
 - Релейный выход для предупреждения при пропадании питания или разрыве связи 
 - Температурный диапазон - 10°C - 60°C 
 - Резервированное питание от 12 до 45 VDC и от 18 до 30 VAC (47-63 Hz) 
 - DIP Switch переключатели для выбора FDX/HDX/10/100/Auto/Force 
 - DIN-Rail монтаж

 Подробнее о МОХА IMC-21
 http://www.moxa.com.ua/industrialethernet/products/mc/imc21.htm


©2006 Moxa Group & Vector All rights reserved.
Перевод компании "Вектор " - премьер дистрибьютора МОХА в Украине.
 Перепечатка и воспроизведение любых фрагментов данной рассылки только с разрешения  компании ""Вектор.